Mediakcije, knjiga št. 26
Avtorica: Lea Aymard
Urednica: Jedrt Maležič
Jezikovni pregled: Ana Bogataj
Avtorica spremne besede: Lea Sande
Oblikovanje in prelom: Niko Lapkovski, Studio Ljudje
Založba: Maska Ljubljana
Lea Aymard: Komunin mrk
Znanstvenofantastična pripoved Komunin mrk Lee Aymard je prvo v slovenščini izdano prozno delo, ki ga je napisala trans ženska. Tudi protagonistka zgodbe Alja Mehak je trans ženska v futurističnem svetu Komune, vladajoče heteronormativne strukture popolnega nadzora. Čeprav je zaščitena s hakizovim predelanim čipom, Alja ostaja ranljiva, saj od svoje preobrazbe dalje sodi med neskladnike, za katere v Komuni ni prostora. Lea Aymard nas z gradnjo futurističnega sveta v filmsko domiselnih dialogih uvede v njeno zgodbo, ki beleži
številna občutja, primerljiva tudi z doživetji trans oseb v današnji stvarnosti.
Mediakcije, knjiga št. 26
Avtorica: Lea Aymard
Urednica: Jedrt Maležič
Jezikovni pregled: Ana Bogataj
Avtorica spremne besede: Lea Sande
Oblikovanje in prelom: Niko Lapkovski, Studio Ljudje
Založba: Maska Ljubljana
Odlomek iz knjige
Alja je bila vedno del sistema, zato ne pozna strahu pred njim. V tem sistemu je doma.
Oziroma je bila. Multiskan zaključuje krog. »Identifikacija v teku. Prosim, povejte svoje ime.«
»Alja.«
Alja bi kmalu avtomatsko rekla Aljaž.
Aljaž je njeno rojstno ime. V bistvu so Aljo celo njeno življenje do sedaj klicali Aljaž. Aljaž je
sodil v dominantni finančni sloj in je imel vse, kar bi si vsak tip lahko želel. Problem: Alja je
bila pač … Alja. Tega se sicer zelo dolgo ni zavedala, ampak Alja je bila Alja, odkar je bila.
Ampak danes je Alja prvič tudi uradno.
O avtorici
Lea Aymard je rojena leta 1980 v Franciji. Študirala je filozofijo, igro ter kulturni
menedžment. Delala je kot igralka in kulturna delavka v zaporu. V letu 2006 se je preselila v Slovenijo, kjer je delala kot asistentka kamere, snemalka in direktorica fotografije. Leta 2019 se je kot programska sodelavka pridružila kolektivu Zavoda TransAkcija. S prizadevanji za človekove pravice in vidnost trans oseb nadaljuje tudi po zaposlitvi v zavodu. Trenutno dela kot osebna asistentka in umetnica.
Avtorica fotografije: Asiana Jurca Avci