12,10 EUR

Zbirka TRANSformacije, knjiga št. 18
Urednici: Urška Jurman in Polonca Lovšin
Urednik zbirke: Janez Janša
203 strani, 170 x 240 mm
©Maska, Ljubljana, 2005
ISBN 961-6572-02-4

 

Zbirka TRANSformacije

Urška Jurman in Polonca Lovšin (ur.), Ready 2 change

12,10 EUR

V okviru zbirke Transformacije je izšel zbornik Ready 2 Change, knjižni dokument istoimenskega projekta, ki sta ga Urška Jurman in Polonca Lovšin spomladi leta 2004 izpeljali v prostorih Centra in Galerije P74 v Ljubljani. Gre za refleksijo na kompleksen projekt, katerega rdeča nit sta bila raziskovanje in predstavitev možnih bivanjskih alternativ in samosvojih pristopov do sistemov, v katere smo vsakodnevno vpeti. Avtorici in urednici sta se osredotočili na principe neformalne, začasne in samooskrbne arhitekture, alternativne uporabe energije, paralelne ekonomije, samoorganizacije in medsebojnega sodelovanja ter na princip »naredi sam«.

Zaradi izrednega odziva vseh sodelujočih sta avtorici del projekta ohranili v obliki publikacije, v kateri je objavljena večina predavanj, ki so potekala v okviru projekta. Jože Barši v svojem tekstu govori o nekaterih svojih umetniških projektih (Hiša, Stranišče, Nenavadne dvojice idr.), v katerih raziskuje razmerja med umetnostjo, njeno funkcijo in vsakdanjim življenjem. Andrej Detela predstavlja raziskave, ki jih opravlja na področju razvoja elektromotorjev za električna vozila nove generacije in možnosti alternativnih izvorov električne energije. cym se predstavlja z izborom fotografij, ki jih je beležila v času njenega bivanja v začasni rezidenci Ready 2 Change. Oliver Kochta Kalleinen na primeru projekta Micronations Summit, ki ga je leta 2003 ko-kuriral v Helsinkih, obravnava pojav »do it yourself« držav, katere umesti z zgodovinsko navezavo na utopističnih skupnosti v ZDA v 19. stoletju. Janez Koželj povzema raziskavo s področja degradiranih urbanih območij v Slovenijii, ki predstavljajo spremenljivo komponento mesta. Mateja Medvedič obravnava idejo efemernega v arhitekturi in urbanizmu in se pri tem osredotoča na prednosti, uporabnosti, in duhovitosti akcij in prostorskih intervencij, katerim je ideja začasnosti pomembnejša od ideje večnosti. Marko Pogačnik govori o zaključnem obdobju delovanja skupine OHO, ko so leta 1970 izstopili iz sveta/institucije umetnosti in ustanovili komuno oziroma Družino v Šempasu, kjer so prepletli umetnost in življenje. Tekst Marjetice Potrč, ki izhaja iz njenega dela v Caracas Case Project v Caracasu v Venezueli, govori o neformalnem mestu in neformalni ekonomiji. Igor Zabel pa predstavlja skupinsko razstavo Individualni sistemi, ki jo je kuriral v sklopu Beneškega bienala leta 2003. Razstava obravnava razmerje med umetnostjo kot avtonomnim sistemom in družbenim kontekstom in tematizira pozitivne-utopistične in negativne-antagonistične aspekte ideje (urejenega) sistema kot bistvenega dela moderne.

Zbirka TRANSformacije, knjiga št. 18
Urednici: Urška Jurman in Polonca Lovšin
Urednik zbirke: Janez Janša
203 strani, 170 x 240 mm
©Maska, Ljubljana, 2005
ISBN 961-6572-02-4

 

O urednicah

Urška Jurman je kustosinja in kritičarka. Diplomirala je iz umetnostne zgodovine in sociologije kulture na ljubljanski Filozofski fakulteti. Je sourednica občasnika za sodobno umetnost PlatformaSCCA, objavlja prispevke s podoročja sodobne umetnosti v različnih slovenskih tiskanih, radijskih in elektronskih medijih in kot kustosinja sodeluje s Centrom in Galerijo P74.

Polonca Lovšin je arhitekta in umetnica. Diplomirala je arhitekturo na ljubljanski Fakulteti za arhitekturo in kiparstvo na ljubljanski Akademiji za likovno umetnost, kjer je tudi dokončala podiplomski študij kiparstva in novih medijev. Predstavila se je na vrsti skupinskih in samostojnih razstav doma in v tujini. V svojem delu se ukvarja s predmeti in invencijami za izboljšanje vsakdanjega življenja v mestu in na podeželju.

Kazalo

Urška Jurman & Polonca Lovšin
Uvod
Introduction

Andrej Detela
Električna vozila nove generacije
The New-Generation Electric Vehicles

Marjetica Potrč
Caracas – Neformalno mesto in neformalna ekonomija
Caracas – Informal City and Informal Economy

Janez Koželj
Razvrednoteni prostori v mestu
Devalued Spaces in the City

Marjetica Potrč & Janez Koželj
Razprava
Discussion

Mateja Medvedič
Efemerno v arhitekturi ali od teorije do taktike
The Ephemeral in Architecture, or From Theory to Tactics

Jože Barši
Zaznavanje je začetek delovanja
Perceiving is the Beginning of the Action

Marko Pogačnik
Med OHO in Družino v Šempasu
Between OHO and the Šempas Family

Oliver Kochta-Kalleinen
Mikrodržave – od utopičnih skupnosti do vesoljskih naselbin
Micronations – from Utopian Communities to Space Settlements

Igor Zabel
Individualni sistemi
Individual Systems

cym
cym doma
cym at home

Knjiga v javnosti

Klemen Fele: Središče umetnosti na robu
Finance / 1. 2. 2006
Knjiga Ready 2 Change je dokument projekta in  obenem branje, ki v umetniški svet vnaša spremembo. Pohvalno je, da so vsa besedila prevedena tudi v angleščino, kar omogoča dostopnost tudi tistim, ki ne govorijo slovensko.

 

Knjižne zbirke