Leto brez poletja

  • Predstava

Premiera: 21. 5., 19.30, Volksbuhne Berlin

Režija, koreografija in izvedba: Florentina Holzinger

So-avtorji in sodelavci: 
Saioa Alvarez Ruiz, Liane Jil Apel, Andrea Baker, Bear Boy, Sofia Borges, Born In Flamez, Gibrana Cervantes, Renée Copraij, Beatrix “Trixie” Cordua, Sophie Duncan, Luz de Luna Duran, Blathin Eckhardt, Renée Eigendorff, Fibi Eyewalker, Florentina Holzinger, Sahel van K, Chris Kringel, Annina Machaz, Achan Malonda, MING, Xana Novais, Netti Nüganen, otay:onii, Costanza Pérez de Lara Bonatti, Sue Shay, Marion Strauß, Brigitte “Gitti” Ulm, Bärbel Warneke
Glasba v živo: Sofia Borges, Born In Flamez, Gibrana Cervantes, Blathin Eckhardt, MING, otay:onii
Režija glasbe: Born In Flamez, Stefan Schneider
Skladatelji: Born In Flamez, Noah Reis Ramma, Josephinex Ashley Hansis, Stefan Schneider
Scenografija: Nikola Knežević
Kostumografija: Christiane Hilmer
Oblikovanje luči: Kevin Sock
Oblikovanje videa: Zoe Bassi
Dramaturgija: Fernando Belfiore, Leonie Hahn, Sara Ostertag, Felix Ritter, Michele Rizzo
Robotika: Boiling Head, Zoe Bassi with a thanks to the Roboverse Community
Elektrode: Karsten Schuhl
Asistent režije: Xavier Perez, Max Pross
Pomočniki vodje odra: Christiane Hilmer, Paulina Jarosinska, Angela Ribera
Asistent kostumografije: Jasmin Knitter
Asistent dramaturgije: Lili Hering
Tehnični direktorji: Emma Juliard, Stephan Werner, Dario Brinkmann
Vodja odra: Dörte Wilforth
Tehnika: Jan Krueger, Uwe Sinkemat
Lučna tehnika: Anne Meeussen, Fabian Bleisch
Kordinator kaskaderjev: Ronny Hornig – Gravity Stunts
Trenerja: Leon Le Nestour, Elisa Siegmund
Svetovalec za intimne prizore: Jasko Fide
Kordinatorja za zasedbo intimnih prizorov: Dani Brown and Frida Giulia Franceschini
Oblikovanje zvoka: Olivia Oyama, Stefan Scheneider
Asistent za oblikovanja zvoka: Fjóla Gautadóttir
Produkcija (neon lobster): Sarah Parolin, Katharina Wallisch
Stiki z javnostmi (neon lobster): Giulia Messia
Organizacija gostovanj (neon lobster): Sarah Parolin 
Organizacija in mednarodna distribucija (neon lobster): Katharina Wallisch & Giulia Messia

Produkcija: Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz, Florentina Holzinger/Spirit in neon lobster

Koprodukcija: Tanzquartier Wien, Kampnagel Internationales Sommerfestival, Dansenhus Stockholm, DE SINGEL, Maska Ljubljana, asphalt Festival, Rising Melbourne, Factory International Manchester, Divine Comedy International Theater Festival / Łaźnia Nowa Theater (Krakau) in Marvaða Iceland

Finančna podpora: Hauptstadtkulturfonds, Kulturabteilung der Stadt Wien,

S podporo: Bundesministerium für Kunst, Kultur, öffentlichen Dienst und Sport Österreich, Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije in Mestna občina Ljubljana

Zahvala: Alicia Beier, Sina Lorber, Ada’s Deli, Toxo

OPOZORILO PRED MOREBITNIMI SPROŽILCI: Dejanja samopoškodovanja, kri, igle, stroboskopske luči, eksplicitne upodobitve in opisi fizičnega ali spolnega nasilja.

 

1816. V letu, ki se je v zgodovino zapisalo kot leto brez poletja, je Mary Shelley zasnovala svojega  Frankensteina. Delo govori o genialnem znanstveniku, ki prisili naravo, da se ukloni njegovi volji, vendar posledice vodijo v popolno uničenje, saj je pošast ustvaril iz različnih delov človeškega trupla.

Leto brez poletja  je apokaliptična vizija umetnega življenja: Poskus, da bi si podredil naravo, pripelje do tega, da človekovo telo postane preizkusni poligon, podvržen vse bolj radikalnim klimatskim spremembam. Leto brez poletja govori o človekovem poseganju v naravo do točke, ko to začne mejiti na perverzijo, in o medsebojnem izigravanju – na eni strani je obljuba o večnem življenju in na drugi zagotova smrt.

  • Predstava

Premiera: 21. 5., 19.30, Volksbuhne Berlin

Režija, koreografija in izvedba: Florentina Holzinger

So-avtorji in sodelavci: 
Saioa Alvarez Ruiz, Liane Jil Apel, Andrea Baker, Bear Boy, Sofia Borges, Born In Flamez, Gibrana Cervantes, Renée Copraij, Beatrix “Trixie” Cordua, Sophie Duncan, Luz de Luna Duran, Blathin Eckhardt, Renée Eigendorff, Fibi Eyewalker, Florentina Holzinger, Sahel van K, Chris Kringel, Annina Machaz, Achan Malonda, MING, Xana Novais, Netti Nüganen, otay:onii, Costanza Pérez de Lara Bonatti, Sue Shay, Marion Strauß, Brigitte “Gitti” Ulm, Bärbel Warneke
Glasba v živo: Sofia Borges, Born In Flamez, Gibrana Cervantes, Blathin Eckhardt, MING, otay:onii
Režija glasbe: Born In Flamez, Stefan Schneider
Skladatelji: Born In Flamez, Noah Reis Ramma, Josephinex Ashley Hansis, Stefan Schneider
Scenografija: Nikola Knežević
Kostumografija: Christiane Hilmer
Oblikovanje luči: Kevin Sock
Oblikovanje videa: Zoe Bassi
Dramaturgija: Fernando Belfiore, Leonie Hahn, Sara Ostertag, Felix Ritter, Michele Rizzo
Robotika: Boiling Head, Zoe Bassi with a thanks to the Roboverse Community
Elektrode: Karsten Schuhl
Asistent režije: Xavier Perez, Max Pross
Pomočniki vodje odra: Christiane Hilmer, Paulina Jarosinska, Angela Ribera
Asistent kostumografije: Jasmin Knitter
Asistent dramaturgije: Lili Hering
Tehnični direktorji: Emma Juliard, Stephan Werner, Dario Brinkmann
Vodja odra: Dörte Wilforth
Tehnika: Jan Krueger, Uwe Sinkemat
Lučna tehnika: Anne Meeussen, Fabian Bleisch
Kordinator kaskaderjev: Ronny Hornig – Gravity Stunts
Trenerja: Leon Le Nestour, Elisa Siegmund
Svetovalec za intimne prizore: Jasko Fide
Kordinatorja za zasedbo intimnih prizorov: Dani Brown and Frida Giulia Franceschini
Oblikovanje zvoka: Olivia Oyama, Stefan Scheneider
Asistent za oblikovanja zvoka: Fjóla Gautadóttir
Produkcija (neon lobster): Sarah Parolin, Katharina Wallisch
Stiki z javnostmi (neon lobster): Giulia Messia
Organizacija gostovanj (neon lobster): Sarah Parolin 
Organizacija in mednarodna distribucija (neon lobster): Katharina Wallisch & Giulia Messia

Produkcija: Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz, Florentina Holzinger/Spirit in neon lobster

Koprodukcija: Tanzquartier Wien, Kampnagel Internationales Sommerfestival, Dansenhus Stockholm, DE SINGEL, Maska Ljubljana, asphalt Festival, Rising Melbourne, Factory International Manchester, Divine Comedy International Theater Festival / Łaźnia Nowa Theater (Krakau) in Marvaða Iceland

Finančna podpora: Hauptstadtkulturfonds, Kulturabteilung der Stadt Wien,

S podporo: Bundesministerium für Kunst, Kultur, öffentlichen Dienst und Sport Österreich, Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije in Mestna občina Ljubljana

Zahvala: Alicia Beier, Sina Lorber, Ada’s Deli, Toxo

OPOZORILO PRED MOREBITNIMI SPROŽILCI: Dejanja samopoškodovanja, kri, igle, stroboskopske luči, eksplicitne upodobitve in opisi fizičnega ali spolnega nasilja.

 

Pretekle izvedbe

2025
27/06 Hannover Theaterformen Festival
26/06 Hannover Theaterformen Festival
21/06 Vienna Volkstheater
20/06 Vienna Volkstheater
19/06 Vienna Volkstheater
09/06 Volksbuhne Berlin
08/06 Volksbuhne Berlin
07/06 Volksbuhne Berlin
25/05 Volksbuhne Berlin
24/05 Volksbuhne Berlin
23/05 Volksbuhne Berlin
21/05 Volksbuhne Berlin / PREMIERA

Poglej tudi

  • Zadnji projekti
  • MAME
  • Spolna vzgoja II
  • Now, Suddenly, I Was A Creature of Vice
  • FUTURIZMI
  • Dinamike skrbi
  • Ali se (s)plača skrbeti?
  • Nedoločljivo vprašanje
  • Čokolina
  • PRIHODNOST 14B
  • Vojna in gledališče – pogled v preteklost
  • Vsi projekti