ne:Bitef 2025

Enega največjih in najstarejših regionalnih gledaliških festivalov, Bitefa, letos ni. Vsaj ne v institucionalni obliki. Oblast Mestne občine Beograd  je s sistematičnim rušenjem položaja festivala ter z odprto cenzuro storila vse, da se Bitef, ki je po skoraj šestih desetletjih ostal svobodomisen, kritičen, glasen in uporniški, letos ne zgodi.

A namesto molka in umika je sledil odločen odgovor. »Pametnejši ne popušča, pametnejši se organizira« – to je nauk, ki smo se ga naučili iz študentskega gibanja. Na cenzuro Bitefa so se številni akterji srbskega in evropskega gledališča burno odzvali in prišli do ideje ne:Bitefa 2025 pod sloganom »Bitef je tam, kjer se zberemo!« Odločili so se, da ne pristanejo na brisanje pomembne zgodovine in žive dediščine kritičnega gledališča. Ne:Bitef je ne cenzuri in je nadaljevanje festivala, ki pripada skupnosti in ne kateremu koli sekretariatu, odboru ali vladi. To je neinstitucionalni, neodvisni Bitef.

Ne:Bitef bo uradno odprt 15. decembra ob 18. uri na Fakulteti dramskih umetnosti v Beogradu s predstavo Sojenje Pelicot, katere avtorja sta Milo Rau in Servane Décle. Neposredni video prenos otvoritvene uprizoritve bo predvajan v kavarni SNG Drama.

Skozi dokumentarno uprizoritev branja zapisnikov sodnega procesa, ki je pred kratkim pretresel javnost, predstava razgrinja mehanizem družbenega sistema, v katerem družinsko in spolno nasilje lahko znova in znova ostane spregledano.

Gisèle Pelicot, dvainsedemdesetletna Francozinja, ki jo je mož v nezavestnem stanju skupaj s petdesetimi moškimi, najdenimi prek interneta, posiljeval več let, se je odločila, da sojenje odpre za javnost in »da se sramota prestavi na drugo stran«.

Ta koprodukcija Dunajskega festivala (Wiener Festwochen) in Avignonskega festivala (Festival d’Avignon) bo v Beogradu predstavljena v izvedbi skoraj 30 lokalnih igralk in igralcev, kulturnih delavk/delavcev ter aktivistk/aktivistov, ki so javnosti znani po svojih profesionalnih dosežkih, pa tudi po angažiranosti za boljšo družbo.

Poleg številnih primerov z mednarodne scene sta ideja ne:Bitefa in ekipa, ki dela na njeni uresničitvi, prejeli izjemno podporo kulturnih delavcev in delavk iz držav regije, ki so začutili potrebo, da stopijo ob bok kolegicam in kolegom iz Srbije, ki se upirajo avtokraciji, brutalni represiji in sistemskemu nasilju. Moč Bitefa se je od njegovih začetkov kazala v povezovanju in gradnji kulturnih mostov. V času hladne vojne je veljal za svetovno Meko gledališke umetnosti. Združeval je tako disidentske umetnike iz Vzhodnega bloka kot umetnike z Zahoda, kritične do kapitalizma, ter predstavljal nova dela in antikolonialne prakse iz neuvrščenih držav. Po razpadu Jugoslavije je Bitef obstal kot festival regionalnega pomena, ki mreži avtorje in avtorice iz regije ter jih povezuje s svetovnimi gledališkimi krogi.

To gverilsko izdanje festivala dokazuje, da Bitef ostaja neukrotljiv, uporniški in predan sanjam o svobodi. Kulturne delavke/delavci in občinstvo, ki se pridružujejo ideji ne:Bitefa in organizirajo oglede live-stream projekcije predstave Proces Pelicot, pa dokazujejo, da Bitef ostaja neizbrisni del regionalne kulture skupnosti in solidarnosti.